segeln — WBuch

§Значения

to sail

Mit einem Segelboot oder einem Schiff mit Segeln fortbewegen.

To move on a vessel using sails.

нейтральное

Wir segeln heute mit einer kleinen Jolle.

— Today we are sailing in a small dinghy.
Er hat jahrelang durch die Karibik gesegelt.

— He sailed through the Caribbean for years.
Wir segelten auf dem ruhigen See bei Sonnenuntergang.

— We sailed on the calm lake at sunset.

Синонимы

Антонимы

to sail

Sich auf dem Wasser bewegen, wobei der Wind den Antrieb liefert.

To use wind for movement on water.

нейтральное

Das Schiff segelt stetig Richtung Westen.

— The ship is steadily sailing towards the west.
Bei starkem Wind sind wir sicher gesegelt.

— We sailed safely despite the strong wind.
Das Schiff segelte nach Norwegen, um Fracht zu liefern.

— The ship sailed to Norway to deliver cargo.

to glide, to soar

Sich sanft und gleitend durch die Luft oder über eine Oberfläche bewegen.

To move smoothly through the air or over a surface.

возвышенное

Die Blätter segeln sanft im Herbstwind.

— The leaves are gliding gently in the autumn wind.
Der Adler segelte hoch über den Bergen.

— The eagle soared high above the mountains.

segelnd	Präsens
gesegelt	Perfekt