Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

träumeln

[ˈtʁɔʏ̯məl̯n]
По слогам träu|meln
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
träumeln
Präteritum
träumelte
Partizip II
hat geträumelt
§Значения
marzyć na jawie, wpatrywać się niewidzącym wzrokiem
In Gedanken versunken sein oder unkonzentriert vor sich hin starren.
Być pogrążonym w myślach lub wpatrywać się nierozważnie w przestrzeń.
нейтральное
  1. Er träumelt während der Vorlesung vor sich hin.
    — Gapi się w przestrzeń podczas wykładu.
  2. Sie hat den ganzen Nachmittag nur geträumelt.
    — Całe popołudnie tylko marzyła na jawie.
Синонимы
Антонимы
marzyć, płynąć w marzeniach
Einen Tagtraum erleben oder sich in Fantasien verlieren.
Doświadczać marzeń na jawie lub pogrążyć się w fantazjach.
нейтральное
  1. Das Kind träumelt von fernen Ländern.
    — Dziecko marzy o odległych krajach.
  2. Ich habe oft von einer Reise geträumelt.
    — Często marzyłem o podróży.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich träumle
du träumelst
er/sie/es träumelt
wir träumeln
ihr träumelt
sie/Sie träumeln
Präteritum претеритум
ich träumelte
du träumeltest
er/sie/es träumelte
wir träumelten
ihr träumeltet
sie/Sie träumelten
Imperativ императив
träumle (du)
träumeln wir
träumelt (ihr)
träumeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich träumle
du träumelest
er/sie/es träumle
wir träumeln
ihr träumlet
sie/Sie träumeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich träumelte
du träumeltest
er/sie/es träumelte
wir träumelten
ihr träumeltet
sie/Sie träumelten
Partizip партицип
träumelnd Präsens
geträumelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
träumeln
zu träumeln
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке