unterdrücken

§Значения

придушувати, гнобити

Eine Person, eine Gruppe oder ein Volk durch Gewalt oder Macht unter Kontrolle halten.

Утримувати особу, групу або народ під контролем за допомогою сили чи влади.

нейтральное

Das Regime hat die Opposition jahrelang unterdrückt.

— Режим роками придушував опозицію.
Sie unterdrücken die Rechte der Minderheiten.

— Вони пригнічують права меншин.

Синонимы

придушувати, стримувати

Gefühle, Impulse oder körperliche Reaktionen gewaltsam zurückhalten.

Насильно стримувати почуття, імпульси або фізичні реакції.

нейтральное

Er hat seinen Zorn lange Zeit unterdrückt.

— Він довгий час пригнічував свій гнів.
Sie unterdrückt ein Lachen, obwohl es lustig ist.

— Вона стримує сміх, хоча це смішно.

Антонимы

стримувати, пригнічувати

Einen Prozess oder eine Entwicklung stoppen oder behindern.

Зупинити або перешкодити процесу чи розвитку.

нейтральное

Die Inflation wurde durch neue Gesetze unterdrückt.

— Інфляцію вдалося стримати за допомогою нових законів.
Man kann die natürliche Entwicklung nicht unterdrücken.

— Неможливо придушити природний розвиток.

натискати вниз

Etwas physisch nach unten drücken.

Якимось чином фізично натиснути вниз.

нейтральное

Er unterdrückt den Schalter mit seinem Daumen.

— Він пригнічує перемикач великим пальцем.

unterdrückend	Präsens
unterdrückt	Perfekt