Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

verbeugt

[fɛɐ̯ˈbɔʏkt]
По слогам ver|beugt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
verbeugt
Komparativ
verbeugter
Superlativ
am verbeugtesten
§Значения
pochylony, zgięty
Den Kopf oder den Oberkörper nach vorne geneigt.
Głowa lub górna część ciała pochylona do przodu.
нейтральное
  1. Der verbeugte Mann ging langsam weiter.
    — Pochylony mężczyzna szedł powoli dalej.
  2. Sie hielt den verbeugten Kopf tief.
    — Trzymała głowę pochyloną nisko.
Синонимы
gebeugt·niedergeschlagen
Антонимы
aufrecht·gestreckt
pokorny, skromny
In einer demütigen oder respektvollen Haltung.
W pokornej lub pełnej szacunku postawie.
возвышенное
  1. Er verhielt sich sehr verbeugt vor dem König.
    — Zachowywał się bardzo pokornie wobec króla.
  2. Ihre verbeugte Haltung zeigte tiefen Respekt.
    — Jej ukłon świadczył o głębokim szacunku.
§Однокоренные
verbeugen
kłaniać się
dieBeugung
wygięcie, odchylenie
dieBeugung
wygięcie, odchylenie
beugen
zginać, wyginać
§Связанные слова
gekrümmt·gebückt

Сообщить об ошибке