Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-5000CEFR A2

zu·schließenzuschließen

[ˈtsuːˌʃliːsn̩]
По слогам zu|schlie|ßen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas zuschließen A— щось зачинити
„Vergiss nicht, die Tür zuzuschließen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zuschließen
Präteritum
schloss zu
Partizip II
hat zugeschlossen
§Значения
замкнути
Mit einem Schlüssel ein Schloss schließen.
Закрити замок ключем.
нейтральное
  1. Hast du die Haustür zugeschlossen?
    — Чи зачинив ти вхідні двері?
  2. Er schließt die Garage immer zu.
    — Він завжди зачиняє гараж.
Синонимы
abschließen
Антонимы
aufschließen·aufmachen
замкнути, зафіксувати
Etwas fest verschließen oder sichern.
Щось щільно закрити або зафіксувати.
нейтральное
  1. Die Fenster wurden fest zugeschlossen.
    — Вікна були щільно зачинені.
замкнутися, замкнути когось
Sich oder jemanden in einem Raum einschließen.
Замикати себе або когось у приміщенні.
нейтральное
☞ Часто вживається у рефлексивному значенні.
  1. Er hat sich im Badezimmer zugeschlossen.
    — Він зачинився у ванній кімнаті.
  2. Sie schloss das Kind im Zimmer zu.
    — Вона зачинила дитину в кімнаті.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schließe zu
du schließt zu
er/sie/es schließt zu
wir schließen zu
ihr schließt zu
sie/Sie schließen zu
Präteritum претеритум
ich schloss zu
du schlossest zu
er/sie/es schloss zu
wir schlossen zu
ihr schlosst zu
sie/Sie schlossen zu
Imperativ императив
—
schließ(e) (du) zu
—
schließen wir zu
schließt (ihr) zu
schließen Sie zu
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schließe zu
du schließest zu
er/sie/es schließe zu
wir schließen zu
ihr schließet zu
sie/Sie schließen zu
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schließe zu
du schließest zu
er/sie/es schließe zu
wir schließen zu
ihr schließet zu
sie/Sie schließen zu
Partizip партицип
zuschließend Präsens
zugeschlossen Perfekt
Infinitiv инфинитив
zuschließen
zuzuschließen
§Однокоренные
schließen
закрити
dasSchloss
замок, палац
derSchließer
замок, засувка
abgeschlossen
замкнено, закрито
§Связанные слова
verriegeln·verschließen·sichern

Сообщить об ошибке