Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Anmaßung

[ˈanˌmaːtsʊŋ]
По слогам an|ma|ßung
§ Грамматика
Genitiv
der Anmaßung
Plural
die Anmaßungen
§Значения
uzurpacja, zuchwalstwo
Das ungebührliche Beanspruchen einer Befugnis, eines Rechts oder einer Eigenschaft, die man nicht besitzt.
Nieuprawnione rościenie sobie prawa, uprawnienia lub cechy, których się nie posiada.
нейтральное
  1. Die Anmaßung von Entscheidungsgewalt war rechtlich unzulässig.
    — Przypisanie sobie prawa do podejmowania decyzji było prawnie niedozwolone.
  2. Diese Anmaßung von Rechten führt zu Konflikten.
    — Taka uzurpacja praw prowadzi do konfliktów.
Синонимы
Антонимы
arogancja, zuchwalstwo
Ein übersteigertes Selbstbewusstsein oder eine überhebliche Art, sich über andere zu stellen.
Przesadna pewność siebie lub arogancki sposób wywyższania się ponad innych.
возвышенное
  1. Seine Anmaßung empfand die gesamte Belegschaft.
    — Całe grono pracowników odczuło jego zuchwalstwo.
  2. Mit dieser Anmaßung beleidigte er seine Kollegen.
    — Tą zuchwałością obraził swoich kolegów.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке