Anmerkung

[ˈanˌmɛrkʊŋ]

По слогам an|mer|kung

§ Грамматика

Genitiv

der Anmerkung

Plural

die Anmerkungen

§Значения

uwaga, notatka

Ein kurzer schriftlicher Hinweis oder eine Bemerkung zu einem Text oder Thema.

Krótka pisemna uwaga lub komentarz dotyczący tekstu lub tematu.

нейтральное

Bitte lesen Sie die Anmerkung am Ende der Seite.

— Proszę przeczytać uwagę na końcu strony.
Er fügte eine kleine Anmerkung zu seinem Bericht hinzu.

— Dodał małą uwagę do swojego raportu.

Синонимы

komentarz, adnotacja

Eine zusätzliche Erläuterung oder ein Kommentar in einem wissenschaftlichen oder formellen Kontext.

Dodatkowe wyjaśnienie lub komentarz w kontekście naukowym lub formalnym.

возвышенное терминологическое

Die wissenschaftliche Anmerkung war sehr hilfreich.

— Ta naukowa uwaga była bardzo przydatna.
In den Anmerkungen des Autors finden wir Details.

— W przypisach autora znajdujemy szczegóły.

Синонимы

§Идиомы