Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Blitzgeschwindigkeit

[ˈblɪtsɡəˌʃvɪndɪçkaɪ̯t]
По слогам blitz|ge|schwin|dig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Blitzgeschwindigkeit
§Значения
блискавична швидкість
Eine extrem hohe Geschwindigkeit, die mit der Geschwindigkeit eines Blitzes vergleichbar ist.
Надзвичайно велика швидкість, яку можна порівняти зі швидкістю блискавки.
нейтральное
  1. Das Flugzeug bewegte sich mit Blitzgeschwindigkeit durch die Wolken.
    — Літак мчав з блискавичною швидкістю крізь хмари.
  2. Die Daten wurden mit Blitzgeschwindigkeit übertragen.
    — Дані були передані з блискавичною швидкістю.
Синонимы
dieRasanz·dieHöchstgeschwindigkeit
блискавична швидкість
Eine metaphorische Bezeichnung für eine sehr schnelle, fast augenblickliche Ausführung einer Handlung.
Метафоричний вираз, що означає дуже швидке, майже миттєве виконання дії.
возвышенное
  1. Er erledigte seine Aufgaben mit einer Blitzgeschwindigkeit.
    — Він виконував свої обов’язки з неймовірною швидкістю.
  2. Die Entscheidung fiel mit Blitzgeschwindigkeit.
    — Рішення було прийняте з блискавичною швидкістю.
§Идиомы
§Однокоренные
derBlitz
блискавка
dieGeschwindigkeit
швидкість
blitzartig
раптово, миттєво
blitzen
блискати, спалахувати
§Связанные слова
dasTempo·dieEile·dieBeschleunigung

Сообщить об ошибке