Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Erfassung

[ɛɐ̯ˈfasʊŋ]
По слогам er|fas|sung
§ Грамматика
Genitiv
der Erfassung
Plural
die Erfassungen
§Значения
rejestracja, przetwarzanie danych
Der Vorgang des systematischen Aufnehmens oder Registrierens von Daten oder Informationen.
Proces systematycznego gromadzenia lub rejestrowania danych lub informacji.
нейтральное терминологическое
  1. Die digitale Erfassung der Kundendaten erfolgt automatisch.
    — Cyfrowe przetwarzanie danych klientów odbywa się automatycznie.
  2. Eine genaue Erfassung aller Kosten ist notwendig.
    — Konieczne jest dokładne uwzględnienie wszystkich kosztów.
Синонимы
dieRegistrierung·dieDokumentation·dieAufzeichnung
zrozumienie, pojmowanie
Das Begreifen oder geistige Erfassen eines Sachverhalts oder einer Idee.
Rozumienie lub umysłowe pojmowanie jakiegoś stanu rzeczy lub idei.
возвышенное
  1. Die vollständige Erfassung der komplexen Theorie gelang ihm nicht.
    — Nie udało mu się w pełni zrozumieć tej złożonej teorii.
Синонимы
dieErhebung
aresztowanie, schwytanie
Die physische Festnahme oder das Festhalten einer Person durch die Polizei oder Behörden.
Fizyczne zatrzymanie lub przytrzymanie osoby przez policję lub organy władzy.
терминологическое
  1. Die Erfassung des Verdächtigen dauerte mehrere Stunden.
    — Zatrzymanie podejrzanego zajęło kilka godzin.
§Однокоренные
erfassen
rejestrować, zapisywać
fassbar
uchwytny, dający się pochwycić
begreifen
zrozumieć, pojąć
umfassen
objąć, chwycić
§Связанные слова
dieInventur·dieStatistik

Сообщить об ошибке