Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Eroberung

[ɛɐ̯ˈoːbəʁʊŋ]
По слогам er|o|be|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Eroberung
Plural
die Eroberungen
§Значения
завоювання, підкорення
Der gewaltsame Akt, ein Gebiet oder ein Land durch militärische Macht zu unterwerfen.
Акт насильства, спрямований на підкорення території або країни військовою силою.
нейтральное
  1. Die Eroberung des Nachbarlandes dauerte viele Jahre.
    — Завоювання сусідньої країни тривало багато років.
  2. Die Armee plante die Eroberung der Region.
    — Армія планувала завоювання цього регіону.
Синонимы
dieBesetzung·dieUnterwerfung
завоювання, досягнення
Das erfolgreiche Erreichen oder Erringen eines schwierigen Ziels oder eines Zustands.
Успішне досягнення або здобуття складної мети чи стану.
нейтральное
  1. Die Eroberung des Gipfels war ein großer Erfolg.
    — Завоювання вершини стало великим успіхом.
  2. Seine Eroberung der Herzen der Menschen war bemerkenswert.
    — Його завоювання сердець людей було вражаючим.
Синонимы
dieGewinnung
захоплення, заволодіння
Die gewaltsame Inbesitznahme eines Ortes oder einer Festung.
Насильницьке захоплення місцевості або фортеці.
нейтральное
  1. Die Eroberung der Festung gelang in der Nacht.
    — Захоплення фортеці вдалося вночі.
  2. Nach der Eroberung der Stadt zogen die Truppen ein.
    — Після захоплення міста війська увійшли до нього.
§Идиомы
§Однокоренные
erobern
завоювати
eroberbar
завойовуваний, підкорюваний
derEroberer
завойовник
§Связанные слова
derSieg·derKampf·derTriumph

Сообщить об ошибке