Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

erobern

[ɛɐˈʔɔbɐn]
По слогам er|ob|ern
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas (Akkusativ) erobern A— щось завоювати
„Die Armee eroberte die Stadt."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
erobern
Präteritum
eroberte
Partizip II
hat erobert
§Значения
завоювати
Ein Gebiet oder eine Stadt durch militärische Gewalt unterwerfen.
Підкорити територію або місто за допомогою військової сили.
нейтральное
  1. Die Armee hat die Festung gestern erobert.
    — Армія вчора захопила фортецю.
  2. Sie versuchten, die Stadt zu erobern.
    — Вони намагалися захопити місто.
Синонимы
einnehmen·besetzen
завоювати, здобути
Sich etwas durch Anstrengung oder Geschicklichkeit aneignen oder erreichen.
Опанувати щось або досягти чогось завдяки зусиллям чи вмінню.
нейтральное
  1. Die neue Marke hat den Markt erobert.
    — Новий бренд завоював ринок.
  2. Er hat sich einen Platz in der ersten Liga erobert.
    — Він завоював собі місце в першій лізі.
Синонимы
gewinnen
Антонимы
verlieren·aufgeben
завоювати серце
Die Zuneigung oder das Herz einer Person gewinnen.
Завоювати прихильність або серце людини.
возвышенное
☞ Часто вживається метафорично.
  1. Mit seiner Art hat er ihr Herz erobert.
    — Своєю манерою він завоював її серце.
  2. Er möchte die Herzen der Menschen erobern.
    — Він прагне завоювати серця людей.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erobere
du eroberst
er/sie/es erobert
wir erobern
ihr erobert
sie/Sie erobern
Präteritum претеритум
ich eroberte
du erobertest
er/sie/es eroberte
wir eroberten
ihr erobertet
sie/Sie eroberten
Imperativ императив
—
erobere (du)
—
erobern wir
erobert (ihr)
erobern Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erobere
du eroberest
er/sie/es erobere
wir erobern
ihr eroberet
sie/Sie erobern
Konjunktiv II конъюнктив II
ich eroberte
du erobertest
er/sie/es eroberte
wir eroberten
ihr erobertet
sie/Sie eroberten
Partizip партицип
erobernd Präsens
erobert Perfekt
Infinitiv инфинитив
erobern
zu erobern
§Идиомы
§Связанные слова
siegen·besiegen

Сообщить об ошибке