Существительное Частотностьtop-2000CEFR A1
die

Hoffnung

[ˈhɔfnʊŋ]
По слогам hoff|nung
◆ Грамматический конструктор
Управление
Hoffnung auf + Akkusativ A— Birine/bir şeye umut beslemek
§ Грамматика
Genitiv
der Hoffnung
Plural
die Hoffnungen
§Значения
umut, beklenti
Ein positiver Glaube oder die Erwartung, dass ein erstrebenswerter Zustand oder ein Ereignis eintreten wird.
Arzu edilen bir durumun veya olayın gerçekleşeceğine dair olumlu bir inanç ya da beklenti.
нейтральное
  1. Ich habe die Hoffnung, dass wir uns bald wiedersehen.
    — Yakında tekrar görüşeceğimizi umuyorum.
  2. Seine Hoffnungen wurden enttäuscht.
    — Umutları boşa çıktı.
  3. Wir müssen unsere Hoffnung nicht aufgeben.
    — Umudumuzu kaybetmemeliyiz.
  4. Sie gab die Hoffnung auf eine baldige Genesung nicht auf.
    — Yakın zamanda iyileşeceği umudundan vazgeçmedi.
Синонимы
umut, teselli
Ein Gefühl des Trostes oder der Zuversicht in einer schwierigen Situation.
Zor bir durumda ortaya çıkan bir teselli veya güven hissi.
нейтральное
  1. In der Dunkelheit blieb die Hoffnung bestehen.
    — Karanlıkta bile umut varlığını sürdürdü.
  2. Ein kleiner Funken Hoffnung glimmte noch in ihr.
    — İçinde hâlâ küçük bir umut kıvılcımı yanıyordu.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке