Höhe — WBuch

§Значения

yükseklik, irtifa

Die vertikale Distanz eines Objekts über einem Bezugspunkt oder dem Meeresspiegel.

Bir nesnenin, bir referans noktasına veya deniz seviyesine göreki dikey mesafesi.

нейтральное

Der Berg hat eine Höhe von viertausend Metern.

— Dağın yüksekliği dört bin metredir.
In dieser Höhe ist die Luft sehr dünn.

— Bu yükseklikte hava çok seyrektir.

Синонимы

seviye, miktar, büyüklük

Der Grad oder das Niveau eines Wertes, einer Intensität oder einer Menge.

Bir değerin, yoğunluğun veya miktarın derecesi ya da seviyesi.

нейтральное

Die Höhe der Preise ist stark gestiegen.

— Fiyatların seviyesi büyük ölçüde yükseldi.
Wir müssen die Höhe der Investition prüfen.

— Yatırımın miktarını incelememiz gerekiyor.

Синонимы

yücelik, ululuk, yükseklik

Ein Zustand von Erhabenheit, Stolz oder geistiger/moralischer Überlegenheit.

Yücelik, gurur veya zihinsel/ahlaki üstünlük hali.

возвышенное

Seine Gedanken erreichten eine neue Höhe.

— Düşünceleri yeni bir seviyeye ulaştı.