Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Maßnahme

[ˈmaːsˌnaːmə]
По слогам maß|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Maßnahme
Plural
die Maßnahmen
§Значения
захід, крок
Eine Handlung oder ein Schritt, der unternommen wird, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen oder ein Problem zu lösen.
Дія або крок, який здійснюється для досягнення певної мети чи вирішення проблеми.
нейтральное
  1. Wir müssen sofort eine Maßnahme ergreifen.
    — Ми повинні негайно вжити заходів.
  2. Diese Maßnahmen helfen uns beim Erfolg.
    — Ці заходи допомагають нам досягти успіху.
Синонимы
dieVorkehrung·derSchritt·dieAktion
регуляторний захід, запобіжний захід
Eine gezielte Regelung oder ein Eingriff durch eine Behörde oder Institution.
Цільове регулювання або втручання з боку органу влади чи установи.
официальное
  1. Die Regierung plant eine neue Maßnahme.
    — Уряд планує запровадити нову міру.
  2. Strenge Maßnahmen wurden gegen die Verschmutzung beschlossen.
    — Було ухвалено суворі заходи проти забруднення.
§Однокоренные
messen
вимірювати
dasMaß
міра, масштаб, стандарт
maßgeblich
вирішальний, визначальний
maßlos
незмірний, безмежний
maßregeln
доганяти, сварити
§Связанные слова
dieVorgehensweise·dieRegelung·derMaßstab

Сообщить об ошибке