Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR A2
der

Rauch

[raʊ̯x]
§ Грамматика
Genitiv
des Rauches
Plural
die Rauche
§Значения
дим
Ein unsichtbares oder sichtbares Gasgemisch, das bei Verbrennung entsteht.
Невидимий або видимий газовий суміш, який утворюється під час горіння.
нейтральное
  1. Der dicke Rauch verdeckte die Sicht.
    — Густий дим закрив видимість.
  2. Aus dem Schornstein steigt grauer Rauch auf.
    — З димоходу піднімається сірий дим.
  3. Der Geruch von Rauch hing in der Luft.
    — У повітрі витав запах диму.
Синонимы
derDampf·derQualm
туман, дим (у переносному значенні)
Ein metaphorischer Ausdruck für Unklarheit oder etwas, das man nicht genau erkennen kann.
Метафоричний вираз для позначення неясності або чогось, що неможливо чітко розгледіти.
возвышенное
☞ Часто вживається у ідіомах.
  1. In diesem Fall herrscht nur viel Rauch und wenig Licht.
    — У цьому випадку є лише багато диму та мало світла.
§Идиомы
§Однокоренные
rauchen
курити
rauchig
димний, з запахом диму
verrauchen
згоряти, перетворюватися на дим
einrauchen
наповнити димом
§Связанные слова
dasFeuer·dieAsche·derBrand

Сообщить об ошибке