Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Register

[reˈʒɪstɐ]
По слогам re|gis|ter
§ Грамматика
Genitiv
des Registers
Plural
die Register
§Значения
pamięć, zdolność zapamiętywania
Die Fähigkeit, Informationen oder Eindrücke im Gedächtnis zu speichern.
Zdolność do przechowywania informacji lub wrażeń w pamięci.
нейтральное
  1. Sein Register für Namen ist leider sehr schlecht.
    — Niestety, jego rejestr nazw jest bardzo kiepski.
  2. Sie hat ein beeindruckendes Register an Fakten.
    — Ma imponujący zasób faktów.
Синонимы
anmelden·erfassen
rejestr
Die Art und Weise, wie sich jemand sprachlich oder gestisch ausdrückt.
Sposób, w jaki ktoś wyraża się językowo lub gestami.
терминологическое
☞ Jest często używane w lingwistyce.
  1. Der Autor wechselt oft das sprachliche Register.
    — Autor często zmienia styl językowy.
  2. Ein formelles Register ist hier angemessen.
    — W tym przypadku odpowiedni jest styl formalny.
stop (organowy)
Ein mechanisches Spielwerk in einem Orgelinstrument zur Steuerung der Pfeifen.
Mechaniczny mechanizm w instrumencie organowym służący do sterowania piszczałkami.
терминологическое
  1. Der Organist zog ein neues Register.
    — Organista wybrał nowy rejestr.
  2. Die Register der Orgel waren sehr alt.
    — Rejestry organów były bardzo stare.
§Идиомы
§Однокоренные
dieRegistrierung
rejestracja, wpis do rejestru
registrierbar
możliwy do zarejestrowania
registriert
zarejestrowany
§Связанные слова
derEintrag·dasVerzeichnis·dieListe

Сообщить об ошибке