Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
der

Schreck

[ʃrɛk]
§ Грамматика
Genitiv
des Schrecks
Plural
die Schrecke
§Значения
жах, переляк
Ein plötzliches, starkes Gefühl der Angst oder des Erschreckens.
Раптове, сильне відчуття страху або переляку.
нейтральное
  1. Der plötzliche Lärm versetzte sie in großen Schreck.
    — Раптовний шум налякав її до смерті.
  2. Er erlitt einen kurzen Schreck, als die Tür zufiel.
    — Він на мить злякався, коли двері зачинилися.
Синонимы
dieAngst·dasEntsetzen
шок, переляк
Ein plötzlicher, erschreckender Vorfall oder ein Schock.
Раптова, жахлива подія або шок.
нейтральное
  1. Die Nachricht war ein regelrechter Schreck für die Familie.
    — Ця новина стала справжнім шоком для родини.
  2. Das Unwetter bereitete den Bewohnern einen großen Schreck.
    — Ця негода налякала мешканців до смерті.
§Идиомы
§Однокоренные
erschrecken
налякатися
schrecklich
жахливий, страшний
erschreckend
жахливий, огидний, шокуючий
erschreckt
наляканий, зляканий
abschrecken
стримувати, залякувати
§Связанные слова
dieFurcht·diePanik·dasGrauen

Сообщить об ошибке