Station — WBuch

§Значения

stacja, przystanek

Ein Haltepunkt für Verkehrsmittel wie Züge oder Busse.

Miejsce zatrzymywania się środków transportu, takich jak pociągi lub autobusy.

нейтральное

Der Zug hält an der nächsten Station.

— Pociąg zatrzymuje się na następnej stacji.
Wo ist die nächste Bushaltestelle oder Station?

— Gdzie jest najbliższy przystanek autobusowy lub stacja?

Синонимы

oddział, jednostka

Ein spezieller Bereich oder eine Abteilung in einem Krankenhaus oder einer Einrichtung.

Specjalny obszar lub dział w szpitalu lub placówce medycznej.

нейтральное

Der Patient liegt auf der chirurgischen Station.

— Pacjent leży na oddziale chirurgicznym.
Die Krankenschwester arbeitet auf dieser Station.

— Pielęgniarka pracuje na tym oddziale.

Синонимы

stacja, posterunek

Ein Ort für wissenschaftliche Beobachtungen oder technische Messungen.

Miejsce do przeprowadzania obserwacji naukowych lub pomiarów technicznych.

нейтральное

Die Forscher arbeiten in einer kleinen Station in der Wüste.

— Badacze pracują w małej stacji na pustyni.
Die Wissenschaftler planen den Bau einer neuen Station in der Arktis.

— Naukowcy planują budowę nowej stacji na Arktyce.

Синонимы

stacja, jednostka

Ein Teil eines komplexen Systems oder einer technischen Anlage.

Część złożonego systemu lub urządzenia technicznego.

терминологическое

Die neue Station im Stromnetz wurde gestern erfolgreich getestet.

— Nowa stacja w sieci elektroenergetycznej została wczoraj pomyślnie przetestowana.