Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Verweis

[fɛɐ̯ˈvaɪ̯s]
По слогам ver|weis
§ Грамматика
Genitiv
des Verweises
Plural
die Verweise
§Значения
odniesienie, wskazówka
Ein Hinweis oder eine Anspielung auf eine andere Information oder Quelle.
Wskazówka lub aluzja do innych informacji lub źródła.
нейтральное
  1. Ein kurzer Verweis auf die Fußnote genügt.
    — Wystarczy krótka wzmianka o przypisie.
  2. Der Text enthält keinen direkten Verweis darauf.
    — W tekście nie ma żadnego bezpośredniego odniesienia do tego.
Синонимы
derHinweis·dieRüge
wykluczenie, zakaz, nagan
Die formelle Anordnung, jemanden von einem Ort oder einer Institution zu entfernen.
Formalne zarządzenie usunięcia kogoś z danego miejsca lub instytucji.
нейтральное
  1. Der Schüler erhielt einen Verweis von der Schule.
    — Uczeń otrzymał naganę od szkoły.
  2. Nach dem Verweis musste er das Gebäude verlassen.
    — Po otrzymaniu upomnienia musiał opuścić budynek.
Синонимы
dieBezugnahme
odniesienie, odwołanie do przepisu
Ein rechtlicher oder administrativer Hinweis auf eine bestimmte Regel oder ein Gesetz.
Prawna lub administracyjna wskazówka dotycząca określnej reguły lub prawa.
терминологическое
  1. Der Verweis auf Paragraph fünf ist korrekt.
    — Odniesienie do paragrafu piątego jest poprawne.
  2. Ein rechtlicher Verweis ist hier notwendig.
    — W tym miejscu konieczne jest odwołanie prawnicze.
§Однокоренные
verweisen
odwołać się (do kogoś/do czegoś)
dieVerweisung
skierowanie
verweisbar
podlegający wydaleniu, możliwy do usunięcia
§Связанные слова
dieReferenz·dieAnmerkung·derAusschluss

Сообщить об ошибке