Zusammenbruch

§Значения

çöküş, yıkılış

Das plötzliche Einstürzen oder Zerfallen einer physischen Struktur.

Bir fiziksel yapının aniden çökmesi veya parçalanması.

нейтральное

Der Zusammenbruch der Brücke war eine Katastrophe.

— Köprünün çöküşü bir felaketti.
Nach dem Erdbeben kam es zum Zusammenbruch der Mauern.

— Depremin ardından duvarlar yıkıldı.

Синонимы

çöküş, yıkılış

Ein plötzlicher Zusammenbruch der körperlichen oder geistigen Kräfte.

Fiziksel veya zihinsel güçlerin aniden çökmesi.

нейтральное

Ein nervöser Zusammenbruch zwang ihn zur Pause.

— Sinirsel bir çöküş onu dinlenmeye zorladı.
Der plötzliche Zusammenbruch des Sportlers schockierte alle.

— Sporcunun aniden yere yığılması herkesi şok etti.

Синонимы

Антонимы

çöküş, iflas

Das plötzliche Scheitern eines Systems, einer Wirtschaft oder einer Organisation.

Bir sistemin, ekonominin veya organizasyonun ani şekilde çöküşü.

нейтральное

Der Zusammenbruch der Wirtschaft dauerte Jahre an.

— Ekonomik çöküş yıllarca sürdü.
Niemand konnte den Zusammenbruch des Staates verhindern.

— Hiç kimse devletin çöküşünü engelleyemedi.