Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

an·raten

[ˈanˌʁaːtn̩]
По слогам an|ra|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etw. anraten D— радити комусь щось
„Ich rate ihm diese Maßnahme an."
jdm. etw. anraten A— радити комусь щось
„Der Arzt rät dem Patienten eine Ruhepause an."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
anraten
Präteritum
riet an
Partizip II
hat angeraten
§Значения
радити, рекомендувати
Jemandem eine bestimmte Handlung oder Entscheidung als gut empfehlen.
Рекомендувати комусь певну дію або рішення як добре.
нейтральное возвышенное
  1. Der Arzt riet mir eine Ruhe an.
    — Лікар порадив мені відпочити.
  2. Wir raten Ihnen diese Investition an.
    — Ми рекомендуємо вам зробити цю інвестицію.
Синонимы
empfehlen·raten
не радити, застерігати
Einen Rat geben, um eine Gefahr oder einen Fehler zu vermeiden.
Дати пораду, щоб уникнути небезпеки або помилки.
нейтральное
  1. Ich rate dir Vorsicht an.
    — Я раджу тобі бути обережним.
  2. Er hat mir davon angeraten.
    — Він порадив мені це зробити.
Антонимы
abraten
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich rate an
du rätst an
er/sie/es rät an
wir raten an
ihr ratet an
sie/Sie raten an
Präteritum претеритум
ich riet an
du rietest an
er/sie/es riet an
wir rieten an
ihr rietet an
sie/Sie rieten an
Imperativ императив
—
rate (du) an
—
raten wir an
ratet (ihr) an
raten Sie an
Konjunktiv I конъюнктив I
ich rate an
du ratest an
er/sie/es rate an
wir raten an
ihr ratet an
sie/Sie raten an
Konjunktiv II конъюнктив II
ich riete an
du rietest an
er/sie/es riete an
wir rieten an
ihr rietet an
sie/Sie rieten an
Partizip партицип
anratend Präsens
angeraten Perfekt
Infinitiv инфинитив
anraten
anzuraten
§Однокоренные
derRat
порада, порадник
derRatschlag
порада, порадник, рекомендація
beraten
радити
dieRätin
радниця
ratsam
бажано, рекомендується
§Связанные слова
vorschlagen·empfehlen·anweisen

Сообщить об ошибке