auf·schweißen

[ˈaʊ̯fˌʃvaɪ̯sn̩]

По слогам auf|schwei|ßen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas aufschweißen A— coś przyspawać

„Der Mechaniker muss die beschädigte Stelle aufschweißen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

aufschweißen

Präteritum

schweißte auf

Partizip II

hat aufgeschweißt

§Значения

zespawać

Zwei Metallteile durch Schmelzen dauerhaft miteinander verbinden.

Trwale połączyć ze sobą dwa elementy metalowe poprzez stopienie.

нейтральное терминологическое

Der Mechaniker schweißt die beiden Rohre auf.

— Mechanik spawa obie rury.
Wir haben das Metallgestell gestern aufgeschweißt.

— Wczoraj przyspawaliśmy metalową ramę.

Синонимы

verschweißen

nazgrzewać, nakładać warstwę

Eine Schicht aus Metall auf eine Oberfläche auftragen, um sie zu verstärken oder zu reparieren.

Nałożenie warstwy metalu na powierzchnię w celu jej wzmocnienia lub naprawy.

нейтральное терминологическое

Er schweißt eine Schutzschicht auf das Bauteil auf.

— Zgrzewa warstwę ochronną na elemencie.
Die abgenutzte Stelle wurde mit Metall aufgeschweißt.

— Zniszczony fragment został przyspawany metalem.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schweiße	auf
du	schweißt	auf
er/sie/es	schweißt	auf
wir	schweißen	auf
ihr	schweißt	auf
sie/Sie	schweißen	auf

Präteritum претеритум

ich	schweißte	auf
du	schweißtest	auf
er/sie/es	schweißte	auf
wir	schweißten	auf
ihr	schweißtet	auf
sie/Sie	schweißten	auf

Imperativ императив

—
schweiß(e)	(du)	auf
—
schweißen	wir	auf
schweißt	(ihr)	auf
schweißen	Sie	auf

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schweiße	auf
du	schweißest	auf
er/sie/es	schweiße	auf
wir	schweißen	auf
ihr	schweißet	auf
sie/Sie	schweißen	auf

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schweißte	auf
du	schweißtest	auf
er/sie/es	schweißte	auf
wir	schweißten	auf
ihr	schweißtet	auf
sie/Sie	schweißten	auf

Partizip партицип

aufschweißend	Präsens
aufgeschweißt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

aufschweißen

aufzuschweißen

§Однокоренные

§Связанные слова

löten·schmelzen·verbinden