Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

auf·schmelzen

[ˈaʊ̯fˌʃmɛltsn̩]
По слогам auf|schmel|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. aufschmelzen A— roztopić coś.
„Die Sonne lässt das Eis aufschmelzen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
aufschmelzen
Präteritum
schmolz auf
Partizip II
ist aufgeschmolzen
§Значения
topić się, rozmarzać
Durch Hitze oder Wärme in einen flüssigen Zustand übergehen.
Przechodzić w stan ciekły pod wpływem ciepła lub gorąca.
нейтральное
  1. Das Eis schmilzt in der Sonne auf.
    — Lód topnieje w słońcu.
  2. Der Schnee ist gestern schnell aufgeschmolzen.
    — Wczoraj śnieg szybko się roztopił.
Синонимы
schmelzen·tauen
Антонимы
gefrieren·erstarren
roztopić
Etwas durch Erhitzen verflüssigen.
Upłynnić coś poprzez podgrzanie.
нейтральное
  1. Wir schmelzen das Wachs vorsichtig auf.
    — Ostrożnie topimy wosk.
  2. Sie hat die Butter in der Pfanne aufgeschmolzen.
    — Roztopiła masło na patelni.
topić, przetapiać
In der Metallurgie: Metalle oder Legierungen durch Hitze verflüssigen, um sie zu verarbeiten.
W metalurgii: Topienie metali lub stopów za pomocą ciepła w celu ich przetworzenia.
терминологическое
  1. Die Fabrik schmilzt das alte Eisen auf.
    — Fabryka topi stare żelazo.
  2. Das Kupfer wurde im Ofen aufgeschmolzen.
    — Miedź została stopiona w piecu.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schmelze auf
du schmilzt auf
er/sie/es schmilzt auf
wir schmelzen auf
ihr schmelzt auf
sie/Sie schmelzen auf
Präteritum претеритум
ich schmolz auf
du schmolzest auf
er/sie/es schmolz auf
wir schmolzen auf
ihr schmolzt auf
sie/Sie schmolzen auf
Imperativ императив
—
schmelze (du) auf
—
schmelzen wir auf
schmelzt (ihr) auf
schmelzen Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schmelze auf
du schmelzest auf
er/sie/es schmelze auf
wir schmelzen auf
ihr schmelzet auf
sie/Sie schmelzen auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schmolfe auf
du schmolfest auf
er/sie/es schmolfe auf
wir schmolfen auf
ihr schmolfet auf
sie/Sie schmolfen auf
Partizip партицип
aufschmelzend Präsens
aufgeschmolzen Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufschmelzen
aufzuschmelzen
§Однокоренные
dieSchmelze
topnienie, stopienie
derSchmelzpunkt
temperatura topnienia
schmelzen
topić
derSchmelzofen
piec do topienia
§Связанные слова
verflüssigen·erwärmen·zergehen

Сообщить об ошибке