Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

dahin·fahren

[daˈhɪnˌfaːʁən]
По слогам da|hin|fah|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
dahinfahren N— dahinfahren.
„Das alte Auto ist einfach dahingefahren."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
dahinfahren
Präteritum
fuhr dahin
Partizip II
ist dahingefahren
§Значения
zginąć (w wypadku)
Mit einem Fahrzeug verunglücken und dabei sterben.
Ulec wypadkowi pojazdem i przy tym umrzeć.
возвышенное
☞ Często używane eufemistycznie w odniesieniu do śmierci w wyniku wypadku.
  1. Der alte Fahrer ist bei dem Unfall dahingefahren.
    — Stary kierowca zginął w tym wypadku.
  2. Er ist gestern auf der Autobahn dahingefahren.
    — Wczoraj jechał autostradą.
Синонимы
versterben·sterben·wegfahren
odjechać, odpłynąć
In eine Richtung oder auf eine bestimmte Weise wegfahren.
Odjechać w jakimś kierunku lub w określony sposób.
нейтральное
  1. Das Auto ist schnell dahingefahren.
    — Samochód szybko odjechał.
  2. Wir sind mit dem Bus dahingefahren.
    — Pojechaliśmy tam autobusem.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich fahre dahin
du fährst dahin
er/sie/es fährt dahin
wir fahren dahin
ihr fahrt dahin
sie/Sie fahren dahin
Präteritum претеритум
ich fuhr dahin
du fuhrst dahin
er/sie/es fuhr dahin
wir fuhren dahin
ihr fuhrt dahin
sie/Sie fuhren dahin
Imperativ императив
—
fahr (du) dahin
—
fahren wir dahin
fahrt (ihr) dahin
fahren Sie dahin
Konjunktiv I конъюнктив I
ich fahre dahin
du fahrest dahin
er/sie/es fahre dahin
wir fahren dahin
ihr fahret dahin
sie/Sie fahren dahin
Konjunktiv II конъюнктив II
ich führe dahin
du führest dahin
er/sie/es führe dahin
wir führen dahin
ihr führet dahin
sie/Sie führen dahin
Partizip партицип
dahinfahrend Präsens
dahingefahren Perfekt
Infinitiv инфинитив
dahinfahren
dahinzufahren
§Идиомы
§Однокоренные
fahren
prowadzić, jechać (pojazdem)
dieFahrt
jazda, podróż
derFahrer
kierowca
dasFahrzeug
pojazd
§Связанные слова
vergehen·abfahren·fortfahren

Сообщить об ошибке