Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

durcheinander·liegen

[ˌdʊʁçˈʔaɪ̯nandɐ ˈliːɡn̩]
По слогам dur|chein|an|der|lie|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
durcheinanderliegen N— лежати без порядку
„Die Dokumente liegen durcheinander."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
durcheinanderliegen
Präteritum
lag durcheinander
Partizip II
ist durcheinandergelegen
§Значения
бути в безладі
Ungeordnet oder ungeordnet in einem Zustand sein.
Бути невпорядкованим або перебувати в невпорядкованому стані.
нейтральное
  1. Die Papiere liegen auf dem Schreibtisch durcheinander.
    — Папери лежать на письмовому столі в безладді.
  2. Nach dem Umzug lagen alle meine Sachen durcheinander.
    — Після переїзду всі мої речі були розкидані.
бути збентеженим
In einem Zustand der Verwirrung oder geistigen Unordnung sein.
Перебувати в стані сплутаності чи розумового безладу.
нейтральное
☞ Часто у переносному значенні вживається для позначення психічного стану.
  1. Ich liege mit meinen Gedanken völlig durcheinander.
    — Мої думки повністю заплуталися.
  2. Sie hat gestern wegen der Nachricht durcheinandergelegen.
    — Вчора через цю новину вона була дуже збентежена.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich liege durcheinander
du liegst durcheinander
er/sie/es liegt durcheinander
wir liegen durcheinander
ihr liegt durcheinander
sie/Sie liegen durcheinander
Präteritum претеритум
ich lag durcheinander
du lagst durcheinander
er/sie/es lag durcheinander
wir lagen durcheinander
ihr lagt durcheinander
sie/Sie lagen durcheinander
Imperativ императив
—
liege (du) durcheinander
—
liegen wir durcheinander
liegt (ihr) durcheinander
liegen Sie durcheinander
Konjunktiv I конъюнктив I
ich liege durcheinander
du liegest durcheinander
er/sie/es liege durcheinander
wir liegen durcheinander
ihr lieget durcheinander
sie/Sie liegen durcheinander
Konjunktiv II конъюнктив II
ich läge durcheinander
du lägest durcheinander
er/sie/es läge durcheinander
wir lägen durcheinander
ihr läget durcheinander
sie/Sie lägen durcheinander
Partizip партицип
durcheinanderliegend Präsens
durcheinandergelegen Perfekt
Infinitiv инфинитив
durcheinanderliegen
durcheinanderzuliegen
§Однокоренные
durcheinander
у безладі, у хаосі
liegen
лежати
dieLage
розташування, положення
dieAnordnung
наказ, директива, розпорядження
§Связанные слова
verlegen·sortieren·aufräumen

Сообщить об ошибке