Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

durch·fegen

[dʊʁçˈfeːɡn̩]
По слогам durch|fe|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas durchfegen A— coś przeczyścić/przetrzeć
„Er fegt den Boden schnell durch."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
durchfegen
Präteritum
fegte durch
Partizip II
hat durchgefegt
§Значения
przetrzepać
Einen Raum oder eine Fläche gründlich mit einem Besen reinigen.
Dokładnie wyczyścić pomieszczenie lub powierzchnię miotłą.
нейтральное
  1. Ich fegte die ganze Küche schnell durch.
    — Szybko zamiotła całą kuchnię.
  2. Hast du das Wohnzimmer schon durchgefegt?
    — Czy już zamiotłeś salon?
Синонимы
fegen·reinigen
Антонимы
verschmutzen
przetrząsnąć, oczyścić
Etwas oder jemanden mit großer Geschwindigkeit oder Gewalt entfernen oder wegtreiben.
Usunąć lub odpędzić coś lub kogoś z wielką prędkością lub siłą.
разговорное
☞ Często w znaczeniu przenośnym używane w odniesieniu do szybkiego uporządkowania lub usunięcia osób.
  1. Der Sturm fegte durch die leere Straße.
    — Burza szalała na pustej ulicy.
  2. Wir müssen die alten Sachen endlich mal durchfegen.
    — Musimy wreszcie pozamiatać te stare rzeczy.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich feg durch
du fegst durch
er/sie/es fegt durch
wir fegen durch
ihr fegt durch
sie/Sie fegen durch
Präteritum претеритум
ich fegte durch
du fegtest durch
er/sie/es fegte durch
wir fegten durch
ihr fegtet durch
sie/Sie fegten durch
Imperativ императив
—
feg (du) durch
—
fegen wir durch
fegt (ihr) durch
fegen Sie durch
Konjunktiv I конъюнктив I
ich feg durch
du fegest durch
er/sie/es fegest durch
wir fegen durch
ihr feget durch
sie/Sie fegen durch
Konjunktiv II конъюнктив II
ich fegte durch
du fegtest durch
er/sie/es fegte durch
wir fegten durch
ihr fegtet durch
sie/Sie fegten durch
Partizip партицип
durchfegend Präsens
durchgefegt Perfekt
Infinitiv инфинитив
durchfegen
durchzufegen
§Идиомы
§Однокоренные
derBesen
miotła
kehren
zamiatać
§Связанные слова
putzen·wischen·säubern

Сообщить об ошибке