Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

durch·singen

[ˈdʊʁçˌzɪŋən]

По слогам durch|sin|gen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. durchsingen A— пропеть что-либо от начала до конца

„Die Kinder singen das ganze Lied durch."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

durchsingen

Präteritum

sang durch

Partizip II

hat durchgesungen

§Значения

пропеть (от начала до конца)

Ein Lied oder ein musikalisches Stück von Anfang bis Ende singen.

Спеть песню или музыкальное произведение целиком.

нейтральное

Wir singen das ganze Lied durch.

— Мы пропеваем всю песню.
Sie hat die Melodie schnell durchgesungen.

— Она быстро пропела мелодию.

Синонимы

vorsingen·rezitieren

излагать (пением)

Etwas durch das Singen von Texten oder Liedern rezitieren oder vortragen.

Пересказывать или декламировать что-либо с помощью пения.

нейтральное

Der Chor sang die Geschichte durch.

— Хор изложил историю пением.
Er hat die Ballade durchgesungen.

— Он пропел балладу.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	singe	durch
du	singst	durch
er/sie/es	singt	durch
wir	singen	durch
ihr	singt	durch
sie/Sie	singen	durch

Präteritum претеритум

ich	sang	durch
du	sangst	durch
er/sie/es	sang	durch
wir	sangen	durch
ihr	sangt	durch
sie/Sie	sangen	durch

Imperativ императив

—
sing(e)	(du)	durch
—
singen	wir	durch
singt	(ihr)	durch
singen	Sie	durch

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	singe	durch
du	singest	durch
er/sie/es	singe	durch
wir	singen	durch
ihr	singet	durch
sie/Sie	singen	durch

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	sänge	durch
du	sängest	durch
er/sie/es	sänge	durch
wir	sängen	durch
ihr	sänget	durch
sie/Sie	sängen	durch

Partizip партицип

durchsingend	Präsens
durchgesungen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

durchsingen

durchzusingen

§Однокоренные

§Связанные слова

summen·singen·komponieren