Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

entfallen

[ɛntˈfalən]
По слогам ent|fal|len
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. entfällt etwas D— komuś coś wypada.
„Ihm entfällt der Termin heute."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
entfallen
Präteritum
entfiel
Partizip II
ist entfallen
§Значения
zostać odwołany, nie dojść do skutku
Etwas wird nicht mehr durchgeführt oder findet nicht statt.
Coś nie jest już wykonywane lub nie ma miejsca.
нейтральное
  1. Der Termin am Montag ist leider entfallen.
    — Niestety, spotkanie w poniedziałek zostało odwołane.
  2. Wegen des Regens entfällt das Training heute.
    — Z powodu deszczu dzisiejszy trening zostaje odwołany.
Синонимы
ausfallen·wegfallen
wypaść z pamięci
Etwas wird vergessen oder man kann sich nicht mehr daran erinnern.
Coś zostaje zapomniane lub nie można już sobie tego przypomnieć.
нейтральное
☞ Często używane w stronie zwrotnej lub z celownikiem.
  1. Der Name ist mir plötzlich entfallen.
    — Nagle zapomniałem, jak się to nazywa.
  2. Mir ist das Wort leider entfallen.
    — Niestety, zapomniałem to słowo.
Антонимы
einfallen·beibehalten
odpadać, spadać
Etwas fällt von einer Oberfläche oder aus einer Position herunter.
Coś spada z powierzchni lub z danej pozycji.
нейтральное
☞ Rzadko używane w znaczeniu „spadać”; najczęściej „spadać”.
  1. Ein Teil der Fassade ist entfallen.
    — Część fasady odpadła.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich entfalle
du entfällst
er/sie/es entfällt
wir entfallen
ihr entfallt
sie/Sie entfallen
Präteritum претеритум
ich entfiel
du entfielst
er/sie/es entfiel
wir entfielen
ihr entfielt
sie/Sie entfielen
Imperativ императив
—
entfall(e) (du)
—
entfallen wir
entfallt (ihr)
entfallen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich entfalle
du entfallest
er/sie/es entfalle
wir entfallen
ihr entfallet
sie/Sie entfallen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich entfiele
du entfielest
er/sie/es entfiele
wir entfielen
ihr entfielet
sie/Sie entfielen
Partizip партицип
entfallend Präsens
entfallen Perfekt
Infinitiv инфинитив
entfallen
zu entfallen
§Идиомы
§Однокоренные
fallen
spadać
dasEreignis
wydarzenie, zdarzenie
§Связанные слова
vergessen·verlieren·auslassen

Сообщить об ошибке