Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

erstatten

[ɛɐ̯ˈʃtatn̩]
По слогам er|stat|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdm. etwas erstatten D— zwracać komuś coś
„Die Versicherung erstattet dem Kunden den Schaden."
etwas erstatten A— coś zwrócić
„Er erstattet die Kosten für die Reise."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
erstatten
Präteritum
erstattete
Partizip II
hat erstattet
§Значения
złożyć skargę, zgłosić
Einen offiziellen Vorgang oder eine Handlung gegenüber einer Behörde einleiten.
Rozpocząć oficjalną procedurę lub czynność wobec urzędu.
официальное
☞ Używane jest przeważnie z rzeczownikami takimi jak „anzeige” lub „bericht”.
  1. Er hat gestern gegen den Dieb Anzeige erstattet.
    — Wczoraj zgłosił kradzież na policję.
  2. Die Polizei hat den Vorfall sofort erstattet.
    — Policja niezwłocznie zgłosiła incydent.
Синонимы
zwrot, rekompensata
Einen Betrag an jemanden zurückzahlen.
Zwracać komuś jakąś kwotę.
нейтральное
  1. Die Versicherung hat mir den Schaden erstattet.
    — Ubezpieczyciel wypłacił mi odszkodowanie.
  2. Wir haben die Reisekosten bereits erstattet.
    — Już zwróciliśmy koszty podróży.
Синонимы
składać raport, zdawać relację
Einen Bericht oder eine Erklärung abgeben.
Złożyć raport lub wyjaśnienie.
нейтральное
☞ Często w znaczeniu „składać raport”.
  1. Der Zeuge erstattet dem Richter Bericht.
    — Świadek składa sprawozdanie sędziemu.
  2. Sie hat über die Ereignisse erstattet.
    — Zrelacjonowała wydarzenia.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich erstatte
du erstattest
er/sie/es erstattet
wir erstatten
ihr erstattet
sie/Sie erstatten
Präteritum претеритум
ich erstattete
du erstattetest
er/sie/es erstattete
wir erstatteten
ihr erstattetet
sie/Sie erstatteten
Imperativ императив
erstatt(e) (du)
erstatten wir
erstattet (ihr)
erstatten Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich erstatte
du erstattest
er/sie/es erstatte
wir erstatten
ihr erstattet
sie/Sie erstatten
Konjunktiv II конъюнктив II
ich erstattete
du erstattetest
er/sie/es erstattete
wir erstatteten
ihr erstattetet
sie/Sie erstatteten
Partizip партицип
erstattend Präsens
erstattet Perfekt
Infinitiv инфинитив
erstatten
zu erstatten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке