Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

hinab·sehen

[hɪˈnaːpˌzeːən]
По слогам hi|nab|se|hen
◆ Грамматический конструктор
Управление
hinabsehen auf + Akkusativ A— spoglądać w dół na kogoś/kogoś/kogoś/ktoś
„Er blickte hinab auf die kleine Stadt."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
hinabsehen
Präteritum
sah hinab
Partizip II
hat hinabgesehen
§Значения
spoglądać w dół
Den Blick nach unten richten, um etwas unter sich zu betrachten.
Skierować wzrok w dół, aby przyjrzeć się czemuś, co znajduje się poniżej.
нейтральное
  1. Vom Turm aus sah er tief in das Tal hinab.
    — Z wieży patrzył w głąb doliny.
  2. Sie sah neugierig über den Rand der Klippe hinab.
    — Spojrzała ciekawie ponad krawędź klifu.
Синонимы
patrzeć z góry
In einem übertragenen Sinne auf etwas von oben herab blicken oder jemanden herablassend betrachten.
W przenośnym znaczeniu patrzeć na coś z góry lub patrzeć na kogoś z wyższością.
возвышенное
☞ Często używane w znaczeniu wyższości lub pogardy.
  1. Er sieht auf die armen Leute hinab, weil er sich für etwas Besseres hält.
    — Patrzy z góry na biednych ludzi, ponieważ uważa się za kogoś lepszego.
  2. Niemand sollte auf andere Menschen hinabsehen.
    — Nikt nie powinien patrzeć z góry na innych ludzi.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich sehe hinab
du siehst hinab
er/sie/es sieht hinab
wir sehen hinab
ihr seht hinab
sie/Sie sehen hinab
Präteritum претеритум
ich sah hinab
du sahst hinab
er/sie/es sah hinab
wir sahen hinab
ihr saht hinab
sie/Sie sahen hinab
Imperativ императив
sieh(e) (du) hinab
sehen wir hinab
seht (ihr) hinab
sehen Sie hinab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich sehe hinab
du sehest hinab
er/sie/es sehe hinab
wir sehen hinab
ihr sehet hinab
sie/Sie sehen hinab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich sähe hinab
du sähest hinab
er/sie/es sähe hinab
wir sähen hinab
ihr sähet hinab
sie/Sie sähen hinab
Partizip партицип
hinabsehend Präsens
hinabgesehen Perfekt
Infinitiv инфинитив
hinabsehen
hinabzusehen
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке