hinein·schnuppern

[hɪˈnaɪnˌʃnʊpɐn]

По слогам hi|nein|schnup|pern

◆ Грамматический конструктор

Управление

in etw. (Akk.) hineinschnuppern A— próbować czegoś (biernik) / Spróbować czegoś na początek

„Er möchte in den neuen Beruf hineinschnuppern."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

hineinschnuppern

Präteritum

schnupperte hinein

Partizip II

hat hineingeschnuppert

§Значения

przetestować, spróbować, rozeznać się

Kurz und unverbindlich etwas Neues ausprobieren oder kennenlernen.

Krótko i bez zobowiązań wypróbować lub poznać coś nowego.

нейтральное

Ich möchte in den neuen Job hineinschnuppern.

— Chciałbym spróbować nowej pracy.
Sie hat in das Projekt hineinschnuppert.

— Zapoznała się z tym projektem.

Синонимы

ausprobieren·reinschnuppern·testen

powąchać, szybko powąchać

Etwas durch Riechen prüfen oder kurz wahrnehmen.

Coś sprawdzić lub krótko wyczuć poprzez węch.

нейтральное

Er schnuppert kurz in den Topf hinein.

— Podejmuje krótki węchowy test garnka.
Hast du in die Gewürze hineinschnuppert?

— Czy powąchałeś przyprawy?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	schnuppere	hinein
du	schnupperst	hinein
er/sie/es	schnuppert	hinein
wir	schnuppern	hinein
ihr	schnuppert	hinein
sie/Sie	schnuppern	hinein

Präteritum претеритум

ich	schnupperte	hinein
du	schnuppertest	hinein
er/sie/es	schnupperte	hinein
wir	schnupperten	hinein
ihr	schnuppertet	hinein
sie/Sie	schnupperten	hinein

Imperativ императив

—
schnuppere	(du)	hinein
—
schnuppern	wir	hinein
schnuppert	(ihr)	hinein
schnuppern	Sie	hinein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	schnuppere	hinein
du	schnuppere	hinein
er/sie/es	schnuppere	hinein
wir	schnuppern	hinein
ihr	schnuppert	hinein
sie/Sie	schnuppern	hinein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	schnuppelte	hinein
du	schnuppeltest	hinein
er/sie/es	schnuppelte	hinein
wir	schnuppelten	hinein
ihr	schnuppeltet	hinein
sie/Sie	schnuppelten	hinein

Partizip партицип

hineinschnuppernd	Präsens
hineingeschnuppert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

hineinschnuppern

hineinzuschnuppern

§Однокоренные

schnuppern

wąchać, wywąchiwać

derSchnupperkurs

kurs próbny, kurs wprowadzający

§Связанные слова

beschnuppern·riechen·erkunden