прижать к стене, заставить принять решение под давлением
Jemanden unter massiven Druck setzen, um eine schnelle Entscheidung oder Handlung zu erzwingen.
Оказывать сильное давление на человека, чтобы заставить его немедленно что-то сделать или решить.
-
Der Chef muss ihm jetzt die Pistole auf die Brust setzen.— Начальник должен сейчас прижать его к стене.
-
Sie hat ihm die Pistole auf die Brust gesetzt, damit er endlich Ja sagt.— Она заставила его принять решение под давлением, чтобы он наконец сказал «да».