Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

kleben

[ˈkleːbn̩]
По слогам kle|ben
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas auf etwas kleben A— приклеїти щось до чогось
„Er klebt das Foto auf das Blatt."
an etwas kleben D— прилипати до чогось
„Der Aufkleber klebt fest an der Flasche."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
kleben
Präteritum
klebte
Partizip II
hat geklebt
§Значения
клеїти, приклеювати
Etwas mit einem Klebstoff an einer Oberfläche befestigen.
Закріпити щось клеєм на поверхні.
нейтральное
  1. Er klebt die Fotos in das Album.
    — Він вклейує фотографії в альбом.
  2. Ich habe das Poster an die Wand geklebt.
    — Я наклеїв постер на стіну.
  3. Sie klebte das Etikett auf die Verpackung.
    — Вона наклеїла етикетку на упаковку.
Синонимы
haften·festkleben
прилипати, липнути
An einer Oberfläche haften oder fest sitzen.
Прилипати або міцно триматися на поверхні.
нейтральное
  1. Der Deckel klebt am Glas fest.
    — Кришка міцно прилипла до склянки.
  2. Meine Schuhe kleben am Boden.
    — Моє взуття прилипло до підлоги.
Антонимы
lösen·abkleben
прилипати, чіплятися
Sich sehr eng an etwas halten oder irgendwo fest sitzen (oft übertragen).
Дуже міцно триматися за щось або міцно застрягти на якомусь місці (часто у переносному значенні).
разговорное
  1. Das Kind klebt förmlich an seiner Mutter.
    — Дитина буквально прилипла до своєї матері.
  2. Er ist an seinem Handy geklebt.
    — Він не відривався від свого телефону.
клеїти, покривати клеєм
Etwas mit Klebstoff überziehen oder mit Kleber bedecken.
Покрити щось клеєм або намазати клеєм.
нейтральное
  1. Du musst die Kanten gut kleben.
    — Ти повинен добре приклеїти краї.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich klebe
du klebst
er/sie/es klebt
wir kleben
ihr klebt
sie/Sie kleben
Präteritum претеритум
ich klebte
du klebtest
er/sie/es klebte
wir klebten
ihr klebtet
sie/Sie klebten
Imperativ императив
—
klebe (du)
—
kleben wir
klebt (ihr)
kleben Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klebe
du klebest
er/sie/es klebe
wir kleben
ihr klebet
sie/Sie kleben
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klebte
du klebtest
er/sie/es klebte
wir klebten
ihr klebtet
sie/Sie klebten
Partizip партицип
klebend Präsens
geklebt Perfekt
Infinitiv инфинитив
kleben
zu kleben
§Идиомы
§Однокоренные
derKleber
клей, клеюча речовина
klebrig
липкий
abkleben
заклеїти, загорнути
festkleben
прилипати, бути приклеєним
§Связанные слова
haften·schmieren·verschmelzen

Сообщить об ошибке