kopieren — WBuch

§Значения

fotokopiować, kopiować

Ein Dokument oder ein Bild mit einem Gerät vervielfältigen.

Powielić dokument lub obraz za pomocą urządzenia.

нейтральное

Ich muss diesen Vertrag schnell kopieren.

— Muszę szybko skopiować ten kontrakt.
Er hat die Unterlagen bereits kopiert.

— Już skopiował dokumenty.

Синонимы

kopiować, naśladować

Einen Text oder eine Information digital oder handschriftlich exakt nachahmen.

Dokładnie naśladować tekst lub informację cyfrowo lub ręcznie.

нейтральное

Der Schüler kopiert die Sätze aus dem Buch.

— Uczeń przepisuje zdania z książki.
Sie hat den Stil des Künstlers kopiert.

— Skopiowała styl tego artysty.

Антонимы

kopiować (dane)

In der Informatik Daten von einem Speicherort zu einem anderen übertragen.

W informatyce: przenoszenie danych z jednego miejsca przechowywania do drugiego.

терминологическое

Bitte kopieren Sie den Ordner auf die Festplatte.

— Proszę skopiować folder na dysk twardy.
Die Datei wurde erfolgreich kopiert.

— Plik został pomyślnie skopiowany.

kopiować ze źródła

Daten oder Dateien von einer Quelle übernehmen und dabei duplizieren.

Przejmowanie danych lub plików z jednego źródła przy jednoczesnym ich duplikowaniu.

Sie hat die Fotos von ihrem alten Handy kopiert.

— Skopiowała zdjęcia ze swojego starego telefonu.

kopierend	Präsens
kopiert	Perfekt