Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

nach·berechnen

[ˈnaːxˌbəʁeçnən]
По слогам nach|be|rech|nen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. nachberechnen A— coś przeliczyć.
„Die Firma muss die Kosten für den Kunden nachberechnen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
nachberechnen
Präteritum
rechnete nach
Partizip II
hat nachberechnet
§Значения
przeliczyć, skorygować rachunek
Einen bereits durchgeführten Vorgang oder eine Rechnung nachträglich korrigieren oder präzisieren.
Korygowanie lub precyzowanie już wykonanej czynności lub faktury w późniejszym czasie.
нейтральное
  1. Die Buchhaltung rechnet die Kosten nach.
    — Dział księgowości ponownie oblicza koszty.
  2. Wir haben die Differenz sofort nachberechnet.
    — Natychmiast przeliczyliśmy tę różnicę.
Синонимы
korrigieren·überprüfen
Антонимы
abrechnen
przeliczyć (symulację/obliczenia)
Einen Rechenvorgang oder eine Simulation basierend auf realen Daten erneut durchführen.
Ponownie przeprowadzić proces obliczeniowy lub symulację na podstawie rzeczywistych danych.
терминологическое
☞ Często używane w nauce lub technice.
  1. Der Forscher rechnet das Modell nach.
    — Badacz ponownie oblicza model.
  2. Die Simulation wurde mit neuen Werten nachberechnet.
    — Symulację przeprowadzono ponownie z użyciem nowych wartości.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich berechne nach
du berechnest nach
er/sie/es berechnet nach
wir berechnen nach
ihr berechnet nach
sie/Sie berechnen nach
Präteritum претеритум
ich rechnete nach
du rechnetest nach
er/sie/es rechnete nach
wir rechneten nach
ihr rechnetet nach
sie/Sie rechneten nach
Imperativ императив
—
berechne (du) nach
—
berechnen wir nach
berechnet (ihr) nach
berechnen Sie nach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich berechne nach
du berechnest nach
er/sie/es berechne nach
wir berechnen nach
ihr berechnet nach
sie/Sie berechnen nach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich rechnete nach
du rechnetest nach
er/sie/es rechnete nach
wir rechneten nach
ihr rechnetet nach
sie/Sie rechneten nach
Partizip партицип
nachberechnend Präsens
nachberechnet Perfekt
Infinitiv инфинитив
nachberechnen
nachzuberechnen
§Однокоренные
dieBerechnung
obliczenie
rechnen
liczyć, obliczać
derRechner
komputer, kalkulator
rechenlich
obliczalny, zdolny do obliczeń
§Связанные слова
abrechnen·überprüfen·ermitteln

Сообщить об ошибке