Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

nach·schließen

[ˈnaːxˌʃliːsn̩]
По слогам nach|schlie|ßen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. nachschließen A— kogoś/kogoś coś zamknąć.
„Er muss die Tür noch nachschließen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
nachschließen
Präteritum
schloss nach
Partizip II
hat nachgeschlossen
§Значения
zamknąć później, zaryglować po czasie
Etwas nachträglich schließen, das zuvor offen war.
Coś, co wcześniej było otwarte, zamknąć później.
нейтральное
  1. Er schließt das Fenster jetzt nach.
    — Teraz zamyka okno.
  2. Wir haben die Tür gestern nachgeschlossen.
    — Wczoraj zamknęliśmy drzwi na klucz.
Синонимы
verriegeln·abschließen
Антонимы
aufschließen·öffnen
uzupełnić, wprowadzić wstecznie
Eine fehlende Information oder einen Wert in einer Liste oder Datenbank ergänzen.
Uzupełnić brakującą informację lub wartość w liście lub bazie danych.
терминологическое
☞ Często w kontekście księgowości lub wprowadzania danych.
  1. Der Buchhalter schließt die fehlenden Beträge nach.
    — Księgowy uzupełnia brakujące kwoty.
  2. Die Daten wurden gestern nachgeschlossen.
    — Dane zostały uzupełnione wczoraj.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schließe nach
du schließt nach
er/sie/es schließt nach
wir schließen nach
ihr schließt nach
sie/Sie schließen nach
Präteritum претеритум
ich schloss nach
du schlossest nach
er/sie/es schloss nach
wir schlossen nach
ihr schlosst nach
sie/Sie schlossen nach
Imperativ императив
—
schließ(e) (du) nach
—
schließen wir nach
schließt (ihr) nach
schließen Sie nach
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schließe nach
du schließest nach
er/sie/es schließe nach
wir schließen nach
ihr schließet nach
sie/Sie schließen nach
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schließe nach
du schließest nach
er/sie/es schließe nach
wir schließen nach
ihr schließet nach
sie/Sie schließen nach
Partizip партицип
nachschließend Präsens
nachgeschlossen Perfekt
Infinitiv инфинитив
nachschließen
nachzuschließen
§Однокоренные
schließen
zamknąć
derSchluss
koniec, zakończenie
derAbschluss
zakończenie, koniec
geschlossen
zamknięte
§Связанные слова
verriegeln·zusperren·verschließen

Сообщить об ошибке