Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-10000CEFR B2

platziert

[plaˈtsiert]
По слогам plat|ziert
§Значения
umieszczony, pozycjonowany
An einer bestimmten Stelle oder Position angeordnet oder platziert.
Umieszczony lub położony w określonym miejscu lub pozycji.
нейтральное
  1. Die Vase ist auf dem Tisch platziert.
    — Wazon znajduje się na stole.
  2. Die platzierten Werbeplakate sind überall zu sehen.
    — Rozwieszone plakaty reklamowe widać wszędzie.
Синонимы
angeordnet·positioniert
Антонимы
verschoben
umieszczony, zatrudniony
In einer beruflichen Position oder einem Arbeitsverhältnis untergebracht.
Znajduje się na jakimś stanowisku zawodowym lub w stosunku pracy.
нейтральное
  1. Er ist in einer guten Firma platziert.
    — Znalazł pracę w dobrej firmie.
  2. Die Absolventen sind erfolgreich am Markt platziert.
    — Absolwenci z powodzeniem znajdują zatrudnienie na rynku.
trafnie umieszczony, dobrze wpleciony
In einem Text oder einer Rede geschickt oder an passender Stelle eingefügt.
Umiejętnie lub w odpowiednim miejscu wstawione w tekście lub przemówieniu.
возвышенное
  1. Der Kommentar war sehr geschickt platziert.
    — Komentarz został bardzo umiejętnie umieszczony.
  2. Ein gut platzierter Witz lockert die Stimmung auf.
    — Dobrze dobrany żart rozluźnia atmosferę.
§Однокоренные
platzieren
umieścić, pozycjonować
derPlatz
przestrzeń otwarta, polana
§Связанные слова
lokalisiert·gesetzt

Сообщить об ошибке