Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-2000CEFR A2

schlagen

[ˈʃlaːɡn̩]
По слогам schla|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn./etw. schlagen A— to hit the ball
„Er schlägt den Ball."
auf + Akkusativ schlagen A— to beat on the roof
„Der Regen schlägt auf das Dach."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
schlagen
Präteritum
schlug
Partizip II
hat geschlagen
§Значения
to hit, beat
Jemanden oder etwas mit Wucht treffen; wiederholt klopfen.
To hit hard; to knock.
нейтральное
  1. Er schlägt den Nagel in die Wand.
    — He hits the nail into the wall.
  2. Das Herz schlägt schnell.
    — The heart beats fast.
Синонимы
hauen·prügeln
Антонимы
streicheln
to defeat, beat
Einen Gegner im Spiel, Sport oder Kampf besiegen.
To defeat an opponent.
нейтральное
  1. Unsere Mannschaft hat den Gegner geschlagen.
    — Our team beat the opponent.
Синонимы
besiegen·bezwingen
Антонимы
verlieren
to beat/strike against something
Mit Wucht oder wiederholt gegen eine Fläche oder ein Ziel treffen.
  1. Die Wellen schlagen heftig auf die Felsen.
    — The waves crash violently against the rocks.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schlage
du schlägst
er/sie/es schlägt
wir schlagen
ihr schlagt
sie/Sie schlagen
Präteritum претеритум
ich schlug
du schlugst
er/sie/es schlug
wir schlugen
ihr schlugt
sie/Sie schlugen
Imperativ императив
—
schlage (du)
—
schlagen wir
schlagt (ihr)
schlagen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schlage
du schlägest
er/sie/es schlage
wir schlagen
ihr schlaget
sie/Sie schlagen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schlüge
du schlügest
er/sie/es schlüge
wir schlügen
ihr schlüget
sie/Sie schlügen
Partizip партицип
schlagend Präsens
geschlagen Perfekt
Infinitiv инфинитив
schlagen
zu schlagen
§Идиомы
§Сложные слова
Schlag
blow, stroke
Ratschlag
advice
Vorschlag
proposal
§Однокоренные
Schlag
stroke
§Связанные слова
treffen·klopfen·siegen

Сообщить об ошибке