unterdrücken

§Значения

tłumić, uciskać

Eine Person, eine Gruppe oder ein Volk durch Gewalt oder Macht unter Kontrolle halten.

Trzymać osobę, grupę lub naród pod kontrolą za pomocą przemocy lub siły.

нейтральное

Das Regime hat die Opposition jahrelang unterdrückt.

— Reżim przez lata tłumił opozycję.
Sie unterdrücken die Rechte der Minderheiten.

— Tłumią prawa mniejszości.

Синонимы

tłumić, powstrzymywać

Gefühle, Impulse oder körperliche Reaktionen gewaltsam zurückhalten.

Przymusowe powstrzymywanie uczuć, impulsów lub reakcji fizycznych.

нейтральное

Er hat seinen Zorn lange Zeit unterdrückt.

— Długo tłumił swój gniew.
Sie unterdrückt ein Lachen, obwohl es lustig ist.

— Próbuje powstrzymać śmiech, chociaż jest zabawnie.

Антонимы

tłumić, powstrzymywać

Einen Prozess oder eine Entwicklung stoppen oder behindern.

Zatrzymać lub utrudnić przebieg procesu lub rozwoju.

нейтральное

Die Inflation wurde durch neue Gesetze unterdrückt.

— Inflację zwalczono za pomocą nowych przepisów.
Man kann die natürliche Entwicklung nicht unterdrücken.

— Nie można powstrzymać naturalnego rozwoju.

przycisnąć

Etwas physisch nach unten drücken.

Fizycznie naciskać coś w dół.

нейтральное

Er unterdrückt den Schalter mit seinem Daumen.

— Przyciska przełącznik kciukiem.

unterdrückend	Präsens
unterdrückt	Perfekt