Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR A2

zu·nehmen

[ˈtsuːˌneːmən]
По слогам zu|neh|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
an etwas (Dativ) zunehmen D— to increase in something
„Die Zahl der Teilnehmer nimmt an Bedeutung zu."
an Gewicht zunehmen A— to gain weight
„Er hat im Urlaub stark zugenommen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zunehmen
Präteritum
nahm zu
Partizip II
hat zugenommen
§Значения
to gain weight
An Gewicht, Körpergröße oder Masse gewinnen.
To increase in body mass.
нейтральное
  1. Er hat im Urlaub fünf Kilo zugenommen.
    — He gained five kilograms during the holiday.
  2. Ich habe in letzter Zeit leider zugenommen.
    — Unfortunately, I have gained weight lately.
Синонимы
ansteigen·wachsen·vergrößern
Антонимы
abnehmen·sinken
to increase, to grow
In Menge, Intensität, Geschwindigkeit oder Wert steigen oder wachsen.
To increase in size, intensity, or quantity.
нейтральное
  1. Die Hitze hat am Nachmittag stark zugenommen.
    — The heat increased significantly in the afternoon.
  2. Die Zahl der Teilnehmer nimmt stetig zu.
    — The number of participants is steadily increasing.
to take more (food)
Einen Teil oder eine Beilage zu einer Mahlzeit hinzufügen.
To take an extra portion or side dish.
разговорное
☞ Colloquial usage.
  1. Möchten Sie noch etwas Soße zunehmen?
    — Would you like to take some more sauce?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich nehme zu
du nimmst zu
er/sie/es nimmt zu
wir nehmen zu
ihr nehmt zu
sie/Sie nehmen zu
Präteritum претеритум
ich nahm zu
du nahmst zu
er/sie/es nahm zu
wir nahmen zu
ihr nahmt zu
sie/Sie nahmen zu
Imperativ императив
—
nimm (du) zu
—
nehmen wir zu
nehmt (ihr) zu
nehmen Sie zu
Konjunktiv I конъюнктив I
ich nehme zu
du nehmest zu
er/sie/es nehme zu
wir nehmen zu
ihr nehmet zu
sie/Sie nehmen zu
Konjunktiv II конъюнктив II
ich nähme zu
du nähmest zu
er/sie/es nähme zu
wir nähmen zu
ihr nähmet zu
sie/Sie nähmen zu
Partizip партицип
zunehmend Präsens
zugenommen Perfekt
Infinitiv инфинитив
zunehmen
zuzunehmen
§Однокоренные
nehmen
to take
abnehmen
to decrease
§Связанные слова
vermehren·ausweiten·steigern

Сообщить об ошибке