Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Anschein

[ˈanˌʃaɪ̯n]
По слогам an|schein
§ Грамматика
Genitiv
des Anscheins
§Значения
wrażenie, pozór
Der äußere Eindruck oder die Wirkung, die etwas auf andere macht.
Wrażenie zewnętrzne lub efekt, jaki coś wywiera na innych.
нейтральное
  1. Der Anschein war trügerisch, aber er wirkte freundlich.
    — Wydawało się to zwodnicze, ale sprawiał wrażenie przyjaznego.
  2. Nach dem Anschein zu urteilen, ist alles in Ordnung.
    — Sądząc po pozorach, wszystko jest w porządku.
Синонимы
derSchein·derEindruck·derWiderschein
pozór, iluzja, fasada
Der Schein oder die oberflächliche Erscheinung, die nicht unbedingt der Wahrheit entspricht.
Pozór lub powierzchowny wygląd, który niekoniecznie odpowiada prawdzie.
нейтральное
  1. Er bewahrte den Anschein der Ruhe, obwohl er nervös war.
    — Zachowywał pozory spokoju, chociaż był zdenerwowany.
  2. Es war nur ein bloßer Anschein von Reichtum.
    — To był tylko pozór bogactwa.
§Идиомы
§Однокоренные
erscheinen
pojawić się, wyłonić się
scheinbar
pozorny, pozorowany
anscheinend
najwyraźniej, pozornie
derSchein
blask, połysk, światłość
§Связанные слова
dieWahrnehmung·dieTäuschung·dieWirklichkeit

Сообщить об ошибке