Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Aufstellung

[ˈaʊ̯fˌʃtɛlʊŋ]
По слогам auf|stel|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Aufstellung
Plural
die Aufstellungen
§Значения
układ, szyk, rozmieszczenie
Die Anordnung von Personen oder Dingen in einer bestimmten Reihenfolge oder Formation.
Ułożenie osób lub przedmiotów w określonej kolejności lub formacji.
нейтральное
  1. Die Aufstellung der Truppen erfolgte in der Nacht.
    — Rozmieszczenie wojsk odbyło się w nocy.
  2. Wir bewunderten die geometrische Aufstellung der Statuen.
    — Podziwialiśmy geometryczny układ posągów.
Синонимы
skład, lista zawodników
Die Liste von Spielern oder Teilnehmern für einen Wettkampf oder eine Veranstaltung.
Lista zawodników lub uczestników danego konkursu lub wydarzenia.
нейтральное
  1. Der Trainer verkündete die neue Aufstellung für das Spiel.
    — Trener ogłosił nową jedenastkę na mecz.
  2. Die Aufstellungen der Mannschaften sind noch geheim.
    — Składy drużyn są nadal tajne.
Синонимы
zestawienie, wykaz, oświadczenie
Die schriftliche Darlegung oder Auflistung von Fakten, Argumenten oder Daten.
Pisemne przedstawienie lub wyliczenie faktów, argumentów lub danych.
нейтральное
  1. Die Aufstellung der Argumente erfordert viel Zeit.
    — Przedstawienie argumentów wymaga dużo czasu.
  2. Eine genaue Aufstellung der Kosten ist notwendig.
    — Konieczne jest dokładne wyliczenie kosztów.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке