Eintrag

[ˈaɪ̯ntʀaːk]

По слогам ein|trag

§ Грамматика

Genitiv

des Eintrags

Plural

die Einträge

§Значения

запис, позначка

Eine schriftliche Notiz oder Information, die in ein Register, Buch oder eine Liste geschrieben wird.

Письмова нотатка або інформація, яку записують у реєстр, книгу чи список.

нейтральное

Der Eintrag im Tagebuch war sehr kurz.

— Запис у щоденнику був дуже коротким.
Bitte prüfen Sie den neuen Eintrag im Register.

— Будь ласка, перевірте новий запис у реєстрі.

Синонимы

запис

Ein Eintrag in einem Verzeichnis oder einer Datenbank, der einen Datensatz repräsentiert.

Запис у каталозі або базі даних, який представляє собою набір даних.

терминологическое

Die Datenbank enthält jeden Eintrag einzeln.

— База даних містить кожен запис окремо.
Ein fehlerhafter Eintrag wurde sofort gelöscht.

— Некоректний запис було негайно видалено.

Синонимы

§Однокоренные

§Связанные слова