Rauch

[raʊ̯x]

§ Грамматика

Genitiv

des Rauches

Plural

die Rauche

§Значения

smoke

Ein unsichtbares oder sichtbares Gasgemisch, das bei Verbrennung entsteht.

A gaseous mixture produced during combustion.

нейтральное

Der dicke Rauch verdeckte die Sicht.

— The thick smoke obscured the view.
Aus dem Schornstein steigt grauer Rauch auf.

— Grey smoke is rising from the chimney.
Der Geruch von Rauch hing in der Luft.

— The smell of smoke hung in the air.

Синонимы

haze, smoke (metaphorical)

Ein metaphorischer Ausdruck für Unklarheit oder etwas, das man nicht genau erkennen kann.

A state of uncertainty or lack of clarity.

возвышенное

In diesem Fall herrscht nur viel Rauch und wenig Licht.

— In this case, there is only much smoke and little light.

§Идиомы

Rauchzeichen geben

— to give a smoke signal
aus dem Nichts und ohne Rauch aufsteigen

— to appear out of nowhere without warning

§Сложные слова

Rauchglas

smoked glass

Rauchgeschwader

smoke cloud/group

§Однокоренные

Rauchwaren

smoked goods

§Связанные слова