Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-1000CEFR A2
die

Schau

[ʃaʊ̯]
§ Грамматика
Genitiv
der Schau
Plural
die Schauen
§Значения
look!
Ein Wort, das oft als Imperativ oder Ausruf verwendet wird, um jemanden zum Hinsehen aufzufordern.
An exclamation used to grab attention.
разговорное
  1. Schau mal da drüben!
    — Look over there!
  2. Schau, was ich gefunden habe.
    — Look what I have found.
Синонимы
sehen·betrachten·beobachten
look, glance
Eine Aufforderung, etwas genau zu betrachten oder zu prüfen.
The act of looking or observing.
нейтральное
  1. Ein kurzer Schau genügte ihm.
    — A short glance was enough for him.
§Идиомы
  • unter die Schau stellen
    — to expose to view
  • jemanden unter die Schau nehmen
    — to subject someone to scrutiny
§Сложные слова
derSchausteller
showman
dasSchauspiel
play, spectacle
Schaustellplatz
fairground site
dieSchaulust
curiosity, voyeurism
Schaustück
showpiece
§Однокоренные
schauen
to look
anschauen
to look at
derSchauspieler
actor
anschaulich
vivid, illustrative
anschauen
to view
§Связанные слова
derBlick·dieSicht·derAnblick
Прилагательное Частотностьtop-1000CEFR C2

schau

[ʃaʊ]
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
schau
Komparativ
schauer
Superlativ
am schauesten
§Значения
spectacular, showy
In einer Weise, die zum Anschauen oder Betrachten einlädt, oft prachtvoll oder auffällig.
Intended for viewing, impressive in appearance.
возвышенное
☞ Archaic or poetic usage.
  1. Sie präsentierte sich in einem schauen Gewand.
    — She presented herself in a spectacular garment.
  2. Das war ein schauer Anblick für die Menge.
    — It was a showy sight for the crowd.
Синонимы
visuell·optisch
Антонимы
akustisch·auditiv
§Сложные слова
Schaueffekt
viewing effect
§Однокоренные
schauen
to look, to watch
dieAnschauung
view, perception
dasSchauspiel
spectacle, play
derSchausteller
showman
§Связанные слова
sichtbar·äußerlich

Сообщить об ошибке