Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR A2
die

Stille

[ˈʃtɪlə]
По слогам stil|le
§ Грамматика
Genitiv
der Stille
Singularetantum
§Значения
cisza, spokój
Der Zustand der Abwesenheit von Geräuschen oder Lärm.
Stan braku dźwięków lub hałasu.
нейтральное
  1. In der Nacht herrschte eine tiefe Stille.
    — W nocy panowała głęboka cisza.
  2. Die plötzliche Stille im Wald war beängstigend.
    — Nagła cisza w lesie była przerażająca.
Синонимы
dieRuhe
cisza, spokój
Ein Zustand der Ruhe, des Friedens oder der inneren Gelassenheit.
Stan spokoju, pokoju lub wewnętrznego wyciszenia.
возвышенное
  1. Er suchte die Stille der Berge.
    — Szukał ciszy gór.
  2. In der inneren Stille fand sie Antworten.
    — W wewnętrznej ciszy znalazła odpowiedzi.
Синонимы
dasSchweigen
zawieszenie broni, cisza
Ein vorübergehendes Ende von Kampfhandlungen oder Unruhen.
Chwilowe zakończenie działań wojennych lub zamieszek.
терминологическое
  1. Es wurde eine vorübergehende Stille vereinbart.
    — Uzgodniono chwilową ciszę.
  2. Nach dem Sturm kehrte eine kurze Stille ein.
    — Po burzy nastała krótka cisza.
§Идиомы
§Однокоренные
still
cichy, nieruchomy, spokojny
stillen
nasycić, ugasić
stillweise
cicho, po cichu, bez rozgłosu
stillhalten
zachować w tajemnicy
§Связанные слова
dieGeräuschlosigkeit·derFrieden·dieAbwesenheit

Сообщить об ошибке