Stillstand

[ˈstɪlˌʃtant]

По слогам still|stand

§ Грамматика

Genitiv

des Stillstands

Plural

die Stillstände

§Значения

zastój, wstrzymanie ruchu

Ein Zustand, in dem eine Bewegung oder ein Prozess vollständig aufgehört hat.

Stan, w którym ruch lub proces całkowicie ustał.

нейтральное

Nach dem Unfall kam der Verkehr zum Stillstand.

— Po wypadku ruch drogowy został wstrzymany.
Die Uhr ist in einem plötzlichen Stillstand.

— Zegar nagle stanął.

Синонимы

stagnacja, zastój

Ein Zustand des Stillstands in der wirtschaftlichen oder gesellschaftlichen Entwicklung.

Stan zastoju w rozwoju gospodarczym lub społecznym.

нейтральное

Die Wirtschaft droht in einen Stillstand zu geraten.

— Gospodarka grozi zatrzymaniem się.
Ein politischer Stillstand behindert die Reformen.

— Paraliż polityczny utrudnia przeprowadzenie reform.

Антонимы

zatrzymanie, przerwa

Das Anhalten eines Fahrzeugs oder einer Maschine.

Zatrzymanie pojazdu lub maszyny.

терминологическое