Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
die

Vermeidung

[fɛɐ̯ˈmaɪ̯dʊŋ]
По слогам ver|mei|dung
§ Грамматика
Genitiv
der Vermeidung
Plural
die Vermeidungen
§Значения
unikanie, zapobieganie
Der bewusste oder unbewusste Akt, etwas Unangenehmes oder Gefährliches nicht geschehen zu lassen.
Świadomy lub nieświadomy akt uniemożliwienia wystąpienia czegoś nieprzyjemnego lub niebezpiecznego.
нейтральное
  1. Die Vermeidung von Fehlern ist in diesem Beruf sehr wichtig.
    — Unikanie błędów jest w tym zawodzie bardzo ważne.
  2. Durch die Vermeidung von Kontakt konnten wir Streit verhindern.
    — Unikając kontaktu, udało nam się zapobiec kłótni.
Синонимы
dieUmgehung·dieVorsorge·derEskapismus
unikanie
In der Psychologie: Ein Verhaltensmuster, bei dem belastende Situationen oder Gefühle umgangen werden.
W psychologii: Wzorzec zachowania, w ramach którego unika się sytuacji stresujących lub nieprzyjemnych uczuć.
терминологическое
  1. Die ständige Vermeidung von sozialen Kontakten verstärkt seine Angst.
    — Ciągłe unikanie kontaktów społecznych potęguje jego lęk.
  2. In der Therapie wird die Vermeidung von Reizen untersucht.
    — W terapii bada się unikanie bodźców.
Антонимы
dieKonfrontation·dieAuseinandersetzung
§Идиомы
§Однокоренные
vermeiden
unikać
vermeidbar
uniknione, możliwe do zapobieżenia
unvermeidlich
nieuniknione, nieodkryte
§Связанные слова
diePrävention·dieAbwendung·dieVorsicht

Сообщить об ошибке