Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-10000CEFR B2

ab·scheuen

[ˈapˌʃɔʏən]
По слогам ab|scheu|en
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. abscheuen A— nienawidzić czegoś.
„Er abscheut jede Form von Gewalt."
etw. abscheuen A— czegoś się brzydzić.
„Sie scheut die Konfrontation und abscheut den Streit."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
abscheuen
Präteritum
scheute ab
Partizip II
hat abgescheut
§Значения
brzydzić się, czuć wstręt
Starke körperliche oder moralische Ekelgefühle gegenüber etwas oder jemandem empfinden.
Odczuwać silny fizyczny lub moralny wstręt wobec czegoś lub kogoś.
нейтральное
  1. Viele Menschen abscheuen diese Art von Essen.
    — Wielu ludzi brzydzi się tym rodzajem jedzenia.
  2. Er scheut die Kälte und scheut das kalte Wasser ab.
    — Boi się zimna i unika zimnej wody.
Синонимы
verabscheuen·hassen·ablehnen
Антонимы
lieben·schätzen
brzydzić się, unikać
Etwas oder jemanden mit großer Verachtung ablehnen oder meiden.
Odrzucać lub unikać czegoś lub kogoś z wielką pogardą.
возвышенное
  1. Sie abscheut jede Form von Ungerechtigkeit.
    — Nienawidzi wszelkich form niesprawiedliwości.
  2. Der ehrbare Mann abscheute den Betrug.
    — Ten uczciwy człowiek brzydził się oszustwem.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich scheue ab
du scheust ab
er/sie/es scheut ab
wir scheuen ab
ihr scheut ab
sie/Sie scheuen ab
Präteritum претеритум
ich scheute ab
du scheutest ab
er/sie/es scheute ab
wir scheuten ab
ihr scheutet ab
sie/Sie scheuten ab
Imperativ императив
—
scheue (du) ab
—
scheuen wir ab
scheut (ihr) ab
scheuen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich scheue ab
du scheuest ab
er/sie/es scheue ab
wir scheuen ab
ihr scheuet ab
sie/Sie scheuen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich scheute ab
du scheutest ab
er/sie/es scheute ab
wir scheuten ab
ihr scheutet ab
sie/Sie scheuten ab
Partizip партицип
abscheuend Präsens
abgescheut Perfekt
Infinitiv инфинитив
abscheuen
abzuscheuen
§Однокоренные
derAbscheu
wstręt, odraza, obrzydzenie
abscheulich
obrzydliwy, odrażający
scheuen
wystrzegać się, bać się
§Связанные слова
derEkel·dieVerachtung

Сообщить об ошибке