Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

ein·klammern

[ˈaɪ̯nˌklamɐn]
По слогам ein|klam|mern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. einklammern A— щось взяти в дужки
„Man sollte die Zusatzinformationen in Klammern einklammern."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
einklammern
Präteritum
klammerte ein
Partizip II
hat eingeklammert
§Значения
обгорнути в дужки
Etwas mit Klammern umschließen, um es in einem Text oder einer mathematischen Formel hervorzuheben oder zu gruppieren.
Обгорнути щось дужками, щоб виділити або сгрупувати в тексті чи математичній формулі.
нейтральное
  1. Du musst die zusätzliche Information in Klammern einklammern.
    — Ви повинні взяти додаткову інформацію в дужки.
  2. Die Zahlen wurden in der Formel eingeklammert.
    — Числа були взяті в дужки у формулі.
Синонимы
ігнорувати, не враховувати
Etwas bewusst aus einer Betrachtung oder Berechnung ausschließen oder ignorieren.
Свідомо виключити або проігнорувати щось на підставі розгляду чи розрахунку.
нейтральное терминологическое
☞ Часто вживається в переносному значенні для уникнення ускладнень.
  1. Wir können die aktuellen Kosten vorerst einklammern.
    — Поки що можемо не враховувати поточні витрати.
  2. In dieser Analyse wurden die Sonderfälle einfach eingeklammert.
    — У цьому аналізі особливі випадки просто були взяті в дужки.
Синонимы
Антонимы
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich klammere ein
du klammerst ein
er/sie/es klammert ein
wir klammern ein
ihr klammert ein
sie/Sie klammern ein
Präteritum претеритум
ich klammerte ein
du klammertest ein
er/sie/es klammerte ein
wir klammerten ein
ihr klammertet ein
sie/Sie klammerten ein
Imperativ императив
klammere (du) ein
klammern wir ein
klammert (ihr) ein
klammern Sie ein
Konjunktiv I конъюнктив I
ich klammere ein
du klammerest ein
er/sie/es klammere ein
wir klammern ein
ihr klammeret ein
sie/Sie klammern ein
Konjunktiv II конъюнктив II
ich klammerte ein
du klammertest ein
er/sie/es klammerte ein
wir klammerten ein
ihr klammertet ein
sie/Sie klammerten ein
Partizip партицип
einklammernd Präsens
eingeklammert Perfekt
Infinitiv инфинитив
einklammern
einzuklammern
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке